ヨーキー英会話　　WE　LOVE　DOGS

悪そうなミッキーマウス

パパ　：　　　　　スパイク、洋服を見せて　
スパイク　：　　　いいよ

Dad　：　　　Spike, please show me your shirt.
Spike　：　　OK.

パパ　：　　ミッキー、悪そうな顔だな　
　　　　　　　スパイクもできる？

Dad　：　　Micky has a nasty look.
　　　　　　Can you do that, too ?

スパイク　：　　１、２、３～
パパ　：　　　　どちらかと言えば、あほそうな顔だな　

Spike　：　　1、２、３～
Dad　：　　 Let's say, you look rather stupid.

スパイク　：　　ガクッ
　　　　　　　　　世界のスパイクなのにな…
　　　　　　　　　パパは、笑うところだったんだよ　

Spike　：　　Gosh.
　　　　　　　I just copied from a comedian.
　　　　　　　 He should have laughed, you know.

全盛期の頃のダウンタウンの漫才は好きでしたが、

基本　お笑いを見てると、なんだか疲れてきます。

世界のナベアツさんに、一回目は笑いましたが、

何度も見てると…

エド　はるみさんの笑いのほうが、私はいいかな？

とかいっても、ブラックユーモアが好きなんですけどね。

社会批判の的になっていたころの筒井康隆の作品の

愛読者だったりします。

子供の頃の将来の夢に、小説家はあるのですが、

お笑いがなかったのは、才がなかったからなんでしょう　

笑え続けない人に、笑いを考えることはできないです。

ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　

テーマ:犬との生活 - ジャンル:ペット

【2008/10/12 17:21】 | ベルとスパイク | COMMENT(0)

スパイクの内緒話

ベル　：　　パパとママがお出かけするみたいで、寂しいな～　

Belle　：　　I think Dad and Mom are going out.　　I'll miss them.

スパイク　：　　内緒の話があるんだ　

Spike　：　　Let me whisper.

スパイク　：　きれいだよ、ベルちゃん　

Spike　：　　You are so beautiful, Belle.

ベル　：　　スパイクと仲良くお留守番してるから、お出かけしてもいいわよ　
　　　　　　

Belle　：　　We'll stay at home together at peace, so you may go out, Dad, Mom.

私のお誕生日に、夜景の見えるレストランでお食事をしました。

ベルとスパイクは、お留守番でしたが、心配することもなくて、

大人になったことを、少し誇らしく思いました。

私たちも、ベルとスパイクのように　これからもずっと

ベストフレンドでいられるように努力していきたいです。

夫婦って、お互いの努力がないといけないですから　

ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　

テーマ:*ヨークシャーテリア* - ジャンル:ペット

【2008/09/25 17:37】 | ベルとスパイク | COMMENT(14)

敬老の日

ベル　：　　私たちのおばあちゃんは、わんこが大好きなのよ　

Belle　：　　Our grandmother loves dogs.

ベル　：　　いつも、わんこの思い出話を　聞かせてくれるの　
　　　　　　おばあちゃん、素敵なお話をありがとう～　

Blle　：　　She always talks about her memory of dogs.
　　　　　　Thank you so much for lovely talks.

スパイク　：　　ぼくたちのおじいちゃんは、車椅子になってから、
　　　　　　　　老人ホームにいるんだ　

Spike　：　　Since our grandfather started using a wheelchair,
　　　　　　　he has stayed at the nursing home.

スパイク　：　　今日、老人ホームのお祭りがあって、楽しそうにしてたな
　　　　　　　　　介護福祉士さんたち、ありがとう　

Spike　：　　There was the festival there today, and he had a good time.
　　　　　　　 I thank you, the care workers.

高齢化社会と言われて、もうかなりの歳月が過ぎました。

でも、行政が　この問題に真剣に取り組んだように思えない。

嫌でも、誰もが年老いていく…　　決して、他人事ではない！

敬老の日に、高給ではない職場の現場で、本当に楽しそうに

介護福祉士として、働いている若者たちに、感動しました。

老人たちを喜ばそうしている彼らの姿を、どうか見てほしい。

彼らの生活が守られる国に、日本がなれる日が来るだろうか？

増税する前に、各行政の税金の無駄使いを徹底的に見直せば、

必要とされるところに回せるのではないか？

そして、医療費も　無駄に投与されている薬を、別の機関が

監査していけば、赤字が軽減されるのでは？

敬老の日に、そんなことを考えてしまいました。

ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　

【2008/09/15 18:50】 | ベルとスパイク | COMMENT(2)

| BLOG TOP | 次のページ>>