ベル　：　　どこに　お泊りするの　
パパ　：　　パパのお母さんのおうちだよ



Belle　：　　Where are we going to stay ?
Dad　：　　　We're going to stay at my mother's house.




スパイク　：　　あれ〜、だれかが　ぼくらを呼んでるみたい　



Spike　：　　Well, I think someone is calling us.




ベル　：　　きっと　レオンちゃんだわ　



Belle　：　　That must be Reon.




ベル　：　　　 　お星様になって、ギリシャと日本を行き来してるって、ママが言ってたもの
スパイク　：　　彼に会ってみたかったね　



Belle　：　　Mom told me that he became a star and was coming and going
　　　　　　　between Greece and Japan.
Spike　：　　I wish we would have seen him.





フォーヨーキーズとママ　の　レオンちゃんの

ご冥福を心からお祈りします。

国際結婚をされたヨーキーママさんが、

日本に一時帰国中に、ご主人と離婚することになり、

ギリシャに残されたヨーキーの３わんこたち

名前は、レオンちゃん＆ハナちゃん＆レオンちゃん

関係は、パパとママとふたりの子供でした。

元来、犬はリーダーを中心に群れとなる動物です。

犬を海外から連れてくるには、諸手続きが必要で

数ヶ月、ヨーキーママと離れて生活せざるおえなく、

その間、レオンパパが　家族を守っていたのでしょう。

突然死で原因はわかりませんが、ストレスが病気を

進行させたことは確かだと思います。

日本の生活に、ハナママ＆アリリンちゃんが

慣れたのを見届けて、彼は旅立ったのでしょうね。

レオンちゃん、ありがとう　そして　お疲れ様でした。

どうか安らかな眠りについてください。





ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。