ママ　：　　だれ、いたずらしたの？　



Mom　：　　Who got into mischief ?




スパイク　：　　ベルちゃん、ぼくじゃないって言ってよ　



Spike　：　　Belle, please tell her that I didn't.




ベル　：　　でも、私だと思われるでしょう？　



Belle　：　　But, she would think that I did.




パパ　：　　あっ、コーヒーをごぼしちゃった
ベル　：　　パパがママを怒らせたから、スパイク、もう大丈夫よ　



Dad　：　　　Ah, I upset my coffee.
Belle　：　　Dad made her angry, so it'll be all right, Spike.






　習い事をしているのは、楽しいのですが、

クラスの中に、おひとり　困った年上の女性がいます。

お金持ちでもないのに、お金持ちだといつも言いわたり、

賢くもないのに、偉そうにいつもお話されたり、

他人の失敗談は、何度も話題して喜ばれます。

それは気にしないとしても…

練習中の私語が多かったり、ばか笑いされたりするので、

真面目な先生が、気分を害されているのに気づかれない。

ふたりペアーの踊りで、相手が間違えると、怒り出し

「あなたのせいでわからなくなったわ！」　と睨まれます。

ご自分も、わからなかったことは棚に上げてです。

年配の女性に、意見するなんてできそうもないけど、

スポーツのように勝ち負けがあるわけではないので、

みんなで楽しく踊れるようになりたいと、思ってほしい。

空気を読めない年配女性と、どう付き合えばいいの？




ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。