ベル　：　　ママは、何か悩みがあるのかな？　



Belle　：　　Do you think Mom is worrying about something ?




スパイク　：　　そういえば、なんだか元気がないね　



Spike　：　　Yeah, it seems that she is in low spirits.




ベル　：　　私たちにできることないかな？　



Belle　：　　What can we do for her ?




スパイク　：　　「時は金なり」
　　　　　　　　　あっ、まちがえた
　　　　　　　　　「時が解決してくれるさ」　



Spike　：　　"Time is money."
　　　　　　　 Oops, I stumbled.
　　　　　　　" Time is the best medicine."





ちょっと心配事があって…

落ち着いてＰＣの前に座る時間が気分的にもてません。

そんな私を訪問してくれる皆様にとても感謝しています。

時がくれば、その事を話すことができるようになるかも？


フラメンコを踊っているときは、頭の中も体も　ラテン系の

陽気な人になっていて、夢中になれてすごく楽しいです。

ＣＭの歌手の方は、フラメンコ風で、たぶんフラメンコでは

ないと思います（？）



　　フラメンコとは

スペインのアンダルシア地方のジプシーが、長年社会から

疎外され、そんな彼らの嘆きが歌として表現されました。

後にギターと踊りが加わり、現在の三位一体のスタイルに、

そして、その特長は　踊りの手拍子と靴音の競演です。

人生の喜怒哀楽を表現するフラメンコは、人を魅了します。



大学卒業旅行のときに、スペインの居酒屋ではじめて見た

フラメンコに、感動のあまり泣いてしまったことがあります。

手と足の動きが複雑で、初心者には大変難しいのですが、

さらに上級者は　顔の表情を変えて、その曲のイメージを

体全体で表現していくことが要求されます。

フラメンコの中に、凝縮されたドラマがあるのです。



ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。