ベル　：　　ママとパパが旅行中、寂しかったな…　

Belle　:　　I felt lonely while Mom and Dad were traveling.





ママ　：　　ママたちがいない間、おばあちゃんにわがまま言わなかった？　

Mom　:　　Didn't you tell Grandma something selfisf during our travels ?





ベル　：　　ベルは、いい子だったわよ　　　　

Belle　:　　I was a good girl.





ママ　：　　ホントかな？
　　　　　 　ベルお嬢さまは、わがままでもいいのよ　

Mom　:　　Really ?
　　　　　 　Lady Belle can be selfish, you know.




　　　　いつも海外旅行をすると、主人とけんかになります。
　　　　原因は、エスコートしてくれないからなんです。
　　　　特に、欧米では女性が恥をかいたようなものです。
　
　　　　主人は、会社でも英会話のレッスンを取らされたり、
　　　　自己学習もしているので、英語を話してよ〜

　　　　ところがいつも、私の横にいたのに、気がついたら
　　　　私の後ろに回りこんでいます。

　　　　でも、今回は頑張ってました。
　　　　朝食のルームサービスを、電話でオーダーをした時の
　　　　会話の一部です。

　　　　主人　「オムレツ」
　　　　私　　 「私のは、サニー　サイド　アップにして」
　　　　主人　「もう遅い」

　　　　主人　「よくわからないな〜」
　　　　主人　「スクランブル」
　　　　
　　　　朝食は、卵料理・ベーコン・サラダ・フルーツ
　　　　パン・コーヒー・オレンジジュース

　　　　私の卵は、スクランブルでした。
　　　　サニーサイドアップって、目玉焼きなんだけど…
　　　　どう遅かったのか？？？

　　　　主人のオムレツの具は、全種類入ってましたよ。
　　　　好み具をたずねられ、わからなかったみたいです。　　　

　　　　


　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。