ママ　：　　フォーヨーキーズとママ　様　から、サプライズ　プレゼントよ！　



Mom　：　　Here is a surprise present from our friend.




ママ　：　　手作りなんですって～　　　　すごいわね　



Mom　：　　They are her own works.　　　　How great !




ベル　：　　すてきなおリボンとアクセサリーね　　　　本当にありがとう　



Belle　：　　What lovely ribbons and jewels !　　　　　Thank you so much.




スパイク　：　　アクセサリーって、キャンディーのことだよね？　



Spike　：　　Jewels are candies, aren't they ?





服飾デザイナーとしてのキャリアがある、ヨーキーママさんは、

市販のおリボンやアクセサリーに、どうも気に入ったものがないと

ご自分で作られたそうですよ。

どうです？　とっても　お洒落に仕上がっていると思いませんか？

素敵だと思われた方は、彼女のブログにコメントしてくださいね。

フォーヨーキーズとママ　様





ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。