ママ　：　　玄関に、ひな人形を飾ったのよ　



Mom　：　Our front hall was decorated with the dolls displayed on
　　　　　　the Girl's Festival day.




ベル　：　　とってもすてき！　



Belle　：　　How nice !




スパイク　：　　女の子のお祭りがあるの？
　　　　　　　　　だから、女の子は　強くなるんだね　



Spike　：　　Is there the Girl's Festival day ?　
　　　　　　　That's why girls become stronger.　




ママ　：　　　　そういえば、５月に　昔は　男の子のお祭りの日もあったけど、
　　　　　　　　 今は　こどもの日に変わったわ　
スパイク　：　　…



Mom　：　　Come to think of it, there used to be the Boy's Festival day,
　　　　　　 but now it changed to Children's Festival day.
Spike　：　　…






最後に、天を仰ぎながら、スパイクは　何と言ったでしょうか？



ベルお姉ちゃんが、ますます強くなる　今日この頃です。

でも、お外で他のわんこに会っても、近寄ったりしません。

スパイクと遊べるので、他のわんこに興味ないみたいです。

だったら、もっとやさしくしてあげたらいいのに…

ベルのほうが、意外と　男っぽい性格だったりします。


先住犬のヨーキーの　シンヤとナナとは　全く違いますね。

シンヤは、男らしく振る舞い　いつもナナを守っていました。

ナナは、甘えん坊で　おとなしい女の子だったんです。


さて、私たち夫婦の関係は　どちらでしょうか？

これは、答えなくていいですよ （笑）



ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。