パパ　：　　ベルちゃん、雪が降ってるよ　
　　　　　　 今まで　雪を見たことなかったよね？



Dad　：　　Belle, it is snowing.
　　　　　　 You have never seen snow before, have you ?




ベル　：　　雪って、何なのよ　



Belle　：　　What is snow, anyway ?




スパイク　：　　冷たくて、降ってくるもの　
　　　　　　　　　ぼく、正解した？



Spike　：　　It's cold and falling.
　　　　　　　 Am I right ?




ベル　：　　そんなこと　聞いてないわよ　
　　　　　　


Belle　：　　That is not what I meant.





ベル地方にも、土曜日に　雪が振りました。

はじめての雪を体験したベルとスパイクです。

早く雪を見せようと　慌てていたパパは、

コートも着せずにお外に出てしまいました。

玄関前の道路では、ご近所さんの子供たちが

雪だるまを作っていました。

その回りで、親の大人たちのほうが大喜び〜

見ていて、おかしかったです。

でも、きっと彼らには　雪とわんこの写真を

取っているパパが、変に思えたかも？

ベルとスパイクは、単なるペットではなく、

コンパニオンアニマルですから、理解してね！



ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。