スパイク　：　　朝早く、公園でお散歩するの楽しいな〜　



Spike　：　　It's fun to take a walk in the park early in the morning.




スパイク　：　　ベルちゃん、み〜つけた　



Spike　：　　I found Belle.




ベル　：　　さっき　お化けがいて、びっくりしちゃった　



Belle　：　　I saw a hobgoblin just now and I was frightened.




スパイク　：　　えっ！　　　本物のお化け？　　　朝早すぎたからかな？



Spike　：　　Gosh !　　　A real hobgoblin ?　　　May it be too early to take a walk ?




　　　　子供のころ、ヨーキーの男女ペアーを飼っていました。

　　　　シンヤは、体重1.5kg　イギリスチャンピオン犬の子で
　　　　美形でフルコートが似合い、気品に満ち溢れていました。

　　　　ナナは、体重1.2kg　体力がなく抱っこが大好きな子で
　　　　かわいいお顔で愛嬌がよく　ぬいぐるみみたいでした。

　　　　ベビーに恵まれることはなかったのですが、ヨーキーに
　　　　魅せられて、昨年　また子犬を迎えることになりました。

　　　　いつの間にか、ふたりに似ているヨーキーを探していて、
　　　　親犬が小さいことを確認していたようです。

　　　　ベルは　寂しがり屋なので、お友達がいないと可哀想で
　　　　もうひとり増やすことを考え始めて…
　　　　
　　　　他犬種同姓　or　同犬種異性　どちらか悩んだのですが
　　　　一番相性のいい方にしました。

　　　　犬の寿命は短いので、できれば子孫を絶やさずわが家に
　　　　ファミリーがいてくれたらいいと願うようになったのです。

　
　　　　　

　　　　　　　英会話表現　（可能性・推量）　
　　　　　　
　　Ｉ　ｍａｙ　ｂｅ　ｌａｔｅ　ｃｏｍｉｎｇ　ｈｏｍｅ　ｔｏｎｉｇｈｔ．　　　　「今夜は帰宅が遅くなるかもしれません。」
　　Ｂｉｌｌ　ｍａｙ　ｈａｖｅ　ｌｅｆｔ　ｙｅｓｔｅｒｄａｙ．　　　　　　　　　　「ビルは昨日出発したのでしょう。」



　　　←　ベルがからかったのわかった？　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　　

スパイク　：　　お化けだぞ〜　



Spike　：　　I am a hobgoblin.




スパイク　：　　怖かったかな　



Spike　：　　Were you frightened ?




スパイク　：　　ベルちゃんを　待ち伏せしてるんだ　



Spike　：　　I'm waiting in ambush for Belle.




スパイク　：　　ベルちゃんは　どこに行ってしまったの？　　　　



Spike　：　　Where can she have gone ?





　　　　　ベルは、現在２回目のヒート中です。
　　　　　もちろん親ばかでしょうが、ベルとスパイクの
　　　　　ベビーは　きっととてもかわいいと思うのです。　

　　　　　でも、いざとなると　なんだか怖気づいてしまい、
　　　　　今回は、見合わせることにしました。
　　　　　
　　　　　妊娠・出産の知識を増やして、心の準備ができたら
　　　　　ホームドクターの獣医さんと相談しますね。　

　　　　　人間と同じように、エコーで胎児の数を確認したり、
　　　　　入院出産することもできるそうです。

　　　　　でも、スパイクが　パパになるなんて想像できない
　　　　　ような気もします。　




　　　　　　　　英会話表現　（可能性・推量）　
　
　　　Ｉ　ｃａｎ　ｓｅｅ　ｙｏｕ　ｔｏｍｏｒｒｏｗ．　　　　　　　「明日お会いしましょう。」　　　
　　　Ｐａｒｔｉｅｓ　ｃａｎ　ｂｅ　ｂｏｒｉｎｇ．　　　　　　　　　「パーティは退屈なこともある。」
　　　Ｈｅ　ｃａｎ’ｔ　ｂｅ　ａ　ｓｕｓｐｅｃｔ．　　　　　　　　「彼が容疑者であるはずがない。」　　　　　　　　　　　　　　


　　　←　ベルが気づいてくれるように！　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。

スパイク　：　　歩くより、ペットカートのほうがいいな　



Spike　：　　I would rather be in the pet cart than walk.




ベル　：　　見て！　　　お友達が見える　



Belle　：　　Look !　　　I can see our friend.




ベル　：　　 ママ、向こうに行ってもいい　



Belle　：　　Can we go there, Mom ?




スパイク　：　　女の子は　噛まないから、安心して歩けるな　



Spike　：　　Girls won't bike, so I can walk safe.




　　　　ミャンマーに　父の仕事で行ったことがあります。

　　　　当時　ヤンゴンは首都だったにもかかわらず、まるで
　　　　ゴーストタウンようで驚いたことが印象的でした。

　　　　軍事政権の中、一般市民の生活は苦しそうでしたが、
　　　　仏教への信仰心が強く、国民性は　 穏和で慎み深く
　　　　親切なので　犯罪も少ない印象を受けました。

　　　　実際　安全性の高さには定評がある国だったのです。

　　　　現在　民主化を唱えて平和的なデモを行っていた僧侶を
　　　　軍事政権が急襲し、暴行を加え連れ去っています。

　　　　民主化要求デモへの弾圧が続く中、貧困からの自由の
　　　　ために　血まみれになって市民が立ち上がっている姿を、
　　　　カメラマン長井さんはカメラに撮りたかったのでしょう。

　　　　私の友達は、仕事でまだ家族とともに現地にいるのですが、
　　　　私たちは心配するしかないのでしょうか？

　　　　かつて軍事主義を経験し、そして崩壊した国から、平和の
　　　　メッセージをどうか送ってほしいと願わずにはいれません。
　　　　
　　　　そして、長井さんのご冥福を心からお祈りします。



　　　　　　　英会話表現　（許可）　
　　　　　　
　　　　Ｙｏｕ　ｃａｎ　ｇｏ　ｈｏｍｅ　ｎｏｗ．　　　　　　　　「もう帰ってもいいです。」
　　　　Ｙｏｕ　ｍａｙ　ｎｏｔ　ｐｌａｙ　ｈｅｒｅ．　　　　　　　　「ここで遊んではいけません。」
　　　　Ｃａｎ　Ｉ　ｂｏｒｒｏｗ　ｙｏｕｒ　ｃａｒ？　　　　　　　　「あなたの車をかりてもいいですか。」
　　　　Ｍａｙ　Ｉ　ｓｅｅ　ｙｏｕｒ　ｐａｓｓｐｏｒｔ？　　　　 　　「パスポートをみせてください。」　　



　　　←　みんなも守ってくれる？　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　　　　　　　

誰だかわかるかな　



Can you tell who I am?




今回は、スパイクだよ！　　　前回のは、ベルちゃんでした　　



This time is Spkie.　　　Last time was Belle.




なに？　　　ぼくも、泳いだかどうかたずねた？　



What ?　　　Did you ask if I was able to swim, too ?




ぼくは、全く泳げないんだ…　　　ベルはがっかりするかな？　



I can't swim at all.　　　Will Belle be disappointed me ?



　　　　
　　　　近隣に　アウトレットモールができ、
　　　　近所の奥様、わんこのお散歩仲間の４人で　出かけました。

　　　　ブランドもありましたが、幸いほしいものが見当たらずで、
　　　　お財布もひと安心したようです。　

　　　　そこのフードコートで、ステーキランチをいただきました。　
　　　　
　　　　そして、金賞受賞のケーキのショップに移動してお買い物　

　　　　それから、コーヒーのおいしいショップにまた移動して、
　　　　デザートセットをいただき、満足して帰宅しました。　

　　　　お仕事を辞めて、近所の主婦とお出かけするなんてね！
　　　　自分でも　意外な感じがします。

　　　　違う経験をし、これも新鮮なような気がする今日この頃　
　　　　
　　　　帰宅したら、すぐにふたりからお散歩をせがまれました。
　　　　お土産でなくてよかった〜　
　　　　


　　　　　　　　　英会話表現　（能力）　
　
　　　　Ｉ　ｃａｎ　ｌｉｆｔ　ｔｈｉｓ　ｓｔｏｎｅ．　　　　　　　　　　 　「この石を持ち上げることができます。」　
　　　　Ｙｏｕ　ｃａｎ’ｔ　ｈａｖｅ　ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ．　　　 　　　「すべてを手に入れることはできない。」
　　　　Ｗｅ　ｃａｎ　ｓｅｅ　ｔｈｅ　ｍｏｏｎ．　　　　　　　　　「月が見えている。」
　　　　Ｈｅ　ｉｓ　ａｂｌｅ　ｔｏ　ｓｐｅａｋ　Ｆｒｅｎｃｈ．　　　　　「彼はフランス語を話せます。」
　　　　


　　　←　泳げないぼくに　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　　

さて〜　誰だかわかりますか　



Oh, well.　　Can you tell who I am ?




ゆっくり考えてください　



Take your time.




ママ　：　　ボールを取ってきてね　



Mom　：　　Will you get the ball ?




ママ　：　　パパ、ボールに向かって、泳いでるところ取らなかったの…　



Mom　：　　You should have taken a picture of its swimming to the ball, Dad.




　　　　塾の先生をしていた時、一番思い出のクラスのお話です。

　　　　ある日、クラスに一人の不良中学男子が入ってきました。

　　　　明るくよく話す生徒でしたが、他の真面目な生徒たちは
　　　　彼のことを怖がっていました。
　　　　
　　　　塾から、入塾へのお友達紹介のプリントを渡されたとき
　　　　「先生任しておいて！」　と肩をたたかれました。

　　　　次から次へと、友達が入塾してくれるのはいいのですが、
　　　　いわゆる不良ばかりで、他の生徒たちが退塾してしまい
　　　　最後には、不良ばかりのクラスになってしまいました。

　　　　父兄との個人懇談のときのことです。
　　　　私　　 　「宿題をしてこないと、志望校には行けないです。」
　　　　母親　　「先生、でも、塾は休まず行きたがるんです。
　　　　　　　　 　それだけでも、偉いと思いませんか。」
　　　　
　　　　ある日全員で遅刻し、興奮気味に理由を話し始めました。

　　　　クラブ活動が休みの放課後に、山で焚き火をしていたら、
　　　　誰かに警察に通報され、急いで火を消して、やぶの中を
　　　　はって逃げてきたと言うのです。

　　　　枯れ枝や葉っぱだけでなく、オナモミが洋服や髪の毛に
　　　　からまっていて、取るのに大変そうでした。

　　　　その様子を、みんなが順に　おもしろおかしく話してくれて
　　　　その日は授業できずでした。
　　
　　　　父兄の希望校とはいきませんが、本人たちの志望校には
　　　　合格したこと　未だにうれしく思っています。
　　　　
　　　　

　　　　　　　英会話表現　
　　　　　　
　　　　Ｔａｋｅ　ｙｏｕｒ　ｔｉｍｅ．　　　　　　　　 　　　「ゆっくりしてください。」
　　　　Ｍａｋｅ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ　ａｔ　ｈｏｍｅ．　　　　　「お楽にしてください。」



　　　←　どちらかわかった人は　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　　

ベル　：　　このお花、甘い香りがするわね　



Belle　：　　These flowers smell sweet.




スパイク　：　　ほんとう　



Spike　：　　Do they ?




スパイク　：　　おやつの匂いは　しないけどな…　



Spike　：　　I don't think they smell like sweets.




ベル　：　　どうして　いつもおやつの話になるのかしら？　



Belle　：　　I wonder why he always talks about sweeets.




　　　　　塾の生徒の中でも、一番思い出に残っているのは、
　　　　　オナラを自分でコントロールできる中学生でした。

　　　　　問題を考えさせていて、静まりかえっている時に　
　　　　　名前を呼ばれた時の返事代わりに　
　　　　　試験中、みんなが真剣に考えている時に　

　　　　　音だけでなく、臭いまで自分で調節できたのです。

　　　　　クラスが爆笑になる　ツボを心得ていて、そのくせ
　　　　　イケメンだったので　人気者ものでした。

　　　　　大学生に成長し、今はもうしなくなったそうですよ。
　　　　　Ｏｏｐｓ！　におい違いの思い出話で、すいません。　




　　　　　　　　英会話表現　
　
　　　Ａｎｎ　ｉｓ　ａ　ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｇｉｒｌ．　　　　　 　　Ｉｓ　ｓｈｅ？
　　　Ｔｈｅｙ　ｗｅｎｔ　ｏｕｔ　ｏｎ　ａ　ｄａｔｅ．　　　　　Ｄｉｄ　ｔｈｅｙ？
　　　Ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｓｗｉｍ．　　　　　　　　　　 　　 　　Ｃａｎ’ｔ　ｙｏｕ？　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ Ｒｅａｌｌｙ？　「ほんとうですか。」　と同じ表現 ）


　　　←　ベルの話は紛らわしいよね？　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。

ベル　：　　ママ、どうしてカゴを置いたの　



Belle　：　　Why did you put this basket, Mom ?




ママ　：　　この前、座席から落ちて　危なかったからよ　



Mom　：　　Because you fell down the seat the other day, and it was dangerous.




ベル　：　　こんな中にいるの嫌よね、スパイク　



Belle　：　　We don't like to be in it, right, Spike ?




スパイク　：　　パパは　ときどき急ブレーキをかけて　危ないから、ぼくはここにいるよ　



Spike　：　　Dad sometimes brakes hard and it is dangerous, so I will stay here.





　　　　　進学塾の先生をしていたときのポリシーですが、
　　　　　本来　学習とは楽しいものだと、私は思います。

　　　　　知らないことを学び、新しい発見をする喜びを
　　　　　伝えていきたいと　日々頑張っていました。

　　　　　勉強嫌いは、子供の頃に親または先生によって
　　　　　つくられていくのだと思います。

　　　　　答えが一つの試験ではなく、アメリカのように
　　　　　意見を書かせる試験がないとダメですよね。

　　　　　正しい発音を聞かせ、英作をよく取り入れたり
　　　　　することで、英語に興味を持たせていました。

　　　　　もしも、小中生の時に　勉強嫌いになったなら
　　　　　一番肝心な高校時代に落ちこぼれてしまいます。

　　　　　勉強が楽しいって思わせれる先生が目標でした。

　　　　　辞めたのは、新しい上司が　生徒を商品と考え
　　　　　生徒の成績を　賭けに使う方だったからです。

　　　　　でも、そんな先生が　塾を大きくするのですよ。　
　　　　　私は　ついていけなかった…
　　　　


　　　　　　　　　英会話表現　
　
　　　　Ｗｈｙ　ｗｅｒｅ　ｙｏｕ　ａｂｓｅｎｔ？　　　　　　　 　「どうして欠席したの。」　
　　　　Ｗｈｙ　ｗａｋｅ　ｔｈｅ　ｂａｂｙ　ｕｐ？　　　 　　　　「どうしてわざわざ赤ちゃんを起こしたの。」
　　　　Ｗｈｙ　ｄｏｎ’ｔ　ｙｏｕ　ａｓｋ　ｈｉｍ？　　　　　　　「彼に聞いてみてはどうせすか。」
　　　　Ｗｈｙ　ｎｏｔ　ｔｒｙ　ａｇａｉｎ？　　　　　　　　 　　　「もう１度やってはどうですか。」
　　　　Ｗｈｙ　ｄｏｎ’ｔ　ｗｅ　ｇｏ　ｏｕｔ？　　　　　　　　　「出かけませんか。」
　　　　


　　　←　切ないママのお話に　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　　

ママ　：　　さあ、特別メニューを食べましょうね　　



Mom　：　　Shall we have special dinner now ?




ベル　：　　ママ、お誕生日おめでとう　



Belle　：　　Happy birthday, Mom !




ベル　：　　お誕生日に、お庭のお花に　かわいく咲いてねって、お願いしてたの　



Belle　：　　I begged the flower in our garden to bloom pretty on your birthday.




ママ　：　　ありがとう　　　ふたりがいるだけで、いつも幸せよ　






Mom　：　　Thank you !　　　I'm always happy to be with you two.





　　　　　主人からのお誕生日のお祝いは、創作和風会席のお食事　
　　　　　
　　　　　大好きなワインの種類の多いレストランで、お料理も最高！　
　　　　　窓際のＢＯＸ席からは、夜景が見えてとても素敵でしたよ。　

　　　　　ずっと友達でいれる人がいいと思って、多くの候補の男性（？）
　　　　　から主人を選ばしてもらって、正解かな〜

　　　　　若いときには　モデルとよく間違えられた私も、いつの間にか
　　　　　年を重ねてしまいました。　

　　　　　寂しく切ないですが、これからは、かわいいおばさんを目指して
　　　　　頑張らないといけませんね。

　　　　　ダイエットよりアンチエージングに、とても興味がありますので、
　　　　　また効果のあったものは　紹介していきますね。　




　　　　　　　お祝いの英会話表現　
　
　　　　Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ！　　　　　　　 　　「おめでとうございます。」　
　　　　Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ　ｏｎ　ｙｏｕｒ　ｓｕｃｃｅｓｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｅｎｔｒａｎｃｅ　ｅｘａｍ．　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 「入学試験の合格おめでとうございます。」
　　　　Ｈａｐｐｙ　〜！　　　　　　　　　　　　　　「　〜おめでとう。」
　　　　Ｉ　ｗｉｓｈ　ｙｏｕ　ｇｏｏｄ　ｌｕｃｋ．　　　　　「お幸せにね。」
　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　←　ふたりといつまでも一緒にいれるように　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　応援クリックお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　　　

スパイク　：　　ベル、何か変わったことないかな　



Spike　：　　What's new, Belle ?




ベル　：　　お誕生日会があるわよ　



Belle　：　　A birthday party is coming.




スパイク　：　　ぼくの？　　　プレゼントは何かな　



Spike　：　　Mine ?　　　What will be the presents ?




ベル　：　　　ママのお誕生日よ　　　スパイク、プレゼントを用意してないの？
スパイク　：　あっ〜　



Belle　：　　Mom's birthday.　　　Didn't you prepare the present, Spike ?
Spike　：　　Oh my God.　　　　




　告知　

　　　　１）　無料で英会話
　　　　　　　　
　　　　　　　人気ブログランキング　ペット（犬）で、２０位以内になったら、
　　　　　　　以前から要望の多い　英会話の音声をおつけします。
　　　　　　　
　　　　　　　米大卒・英語講師歴１０数年ですが、何か励みがないと頑張れません。
　　　　　　　１日１回　応援クリックお願いします。

　　　　２）　キリ番１０万　プレゼント企画

　　　　３）　クリスマス　プレゼント企画




　　　　　　　　驚きの英会話表現　
　
　　　　　Ｗｏｗ！　　　　　Ｏｈ　ｍｙ　ｇｏｄ！　　　　　Ｏｈ，　ｂｏｙ！
　　　　　Ｇｅｅ！　　 　　　Ｇｏｓｈ！　　　　　　　　　　Ｊｅｓｕｓ！
　　　　　Ｏｏｐｓ！　　 　　Ｙａｃｋ！　　　　　　　　　　Ｈｏｌｙ　ｃｒａｐ！　　

　　　　　　　　　　　　　　　


　　　←　ママのお誕生日のお祝いに　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。

ベル　：　　ママ、何をオーダーしたの　



Belle　：　　What did you order, Mom ?




ママ　：　　 ママは　ケーキと飲み物で、パパもよ　　



Mom　：　　I ordered a cake and a drink, and so did Dad.




ベル　：　　　　おいしそうね　



Belle　：　　It looks good.



ベル　：　　　 　このケーキもおいしそうね　　　スパイク、どっちをひと口もらう？
スパイク　：　　ぼくは、ベルが邪魔で　ケーキが見えないんだけど…　



Belle　：　　So does this cake.　　　Which cake do you want to have a bite, Spike ?
Spike　：　　I can't see the cakes because of you.




　　　　
　　　　　兵庫県の高校３年生が、いじめによる自殺をした原因が
　　　　　徐々に明らかになってきている。
　　　　
　　　　　お金を恐喝され、下半身裸を強要されネットに流されたり、
　　　　　なんとも痛ましい事件である。

　　　　　「この学校にいじめはない」　と当初　言い切った教頭に
　　　　　怒りを覚えるのは当然のことだろう。

　　　　　命の尊さを考えたら、もっと他の言い方があったのでは？

　　　　　いじめのない社会が理想だけど、今も昔も　理想通りには
　　　　　ならないのが現実である。　

　　　　　先生の数を増やすこと、クラスの人数を減らすことにより
　　　　　生徒一人一人へのケアーを深める必要がある。
　　　　　
　　　　　なのに、日本は教育費を削減しようとしている。
　　　　　明るい日本の未来は、青少年の育成からではないだろうか？

　　　　　増税や必要な予算の削減より、無駄な税金の用途を監査する
　　　　　システムが早急に求められていると、私は思う。
　　　　　



　　　　　　　　「〜もまた」　の英会話表現　
　
　　　　　Ｉ　ｗｉｌｌ　ｈｅｌｐ　ｈｉｍ．　　　　　　Ａｎｎ，　ｔｏｏ．　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｓｏ　ｗｉｌｌ　Ａｎｎ．　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　肯定文のときは、　Ｓ，ｔｏｏ．　or　　Ｓｏ　助動詞／ｂｅ動詞　Ｓ．

　　　　　Ｉ’ｍ　ｎｏｔ　ｍｅａｎ．　　　 　　　Ａｎｎ，　ｅｉｔｈｅｒ．
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　　Ｎｅｉｔｈｅｒ　ｉｓ　Ａｎｎ．
　　　　　　　　　　　　否定文のときは、　Ｓ，ｅｉｔｈｅｒ．　or　　Ｎｅｉｔｈｅｒ　助動詞／ｂｅ動詞　Ｓ．

　　　　　　　　　　　　　　　


　　　←　ベルの後ろで見えないぼくに　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。

ベル　：　　外は　まだ暑いわね　



Belle　：　　It's still hot outside.




ベル　：　　冷たい飲み物が　飲みたい　



Belle　：　　I want something cold to drink.




ベル　：　　スパイク、ここのドッグカフェに　わんこ用のトイレがあるわよ　



Belle　：　　Spike, this dog cafe has the bathroom for dogs.




スパイク　：　　ベル、冷たい飲み物とトイレは、いつもセットものだよ　



Spike　：　　Belle, a cold drink and a bathroom are always in pairs.






体内メーカー

お嬢様　ヨーキー、ベルの体内とは思えないので、これは信じれませんね。　





体内メーカー

お坊ちゃま　ヨーキー、スパイクの胃が汚れてる…　いったい何を食べたの？　

脳内メーカーは　笑えましたが、体内メーカーは　意味がわかりにくいように
思いますが、もう　試されましたか？




　　　　　　　　道をたずねる英会話表現　
　
　　　　　Ｃａｎ　ｙｏｕ　ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｗｈｅｒｅ　ｔｈｅ　ｂａｔｈｒｏｏｍ　ｉｓ？　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「トイレがどこにあるか教えてくれまれんか。」
　　　　　Ｃｏｕｌｄ　ｙｏｕ　ｔｅｌｌ　ｍｅ　ｈｏｗ　ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅｒｅ？　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「そこへの行き方を教えていただけませんか。」　　　　　　
　　　　　Ｗｈｅｒｅ　ａｍ　Ｉ？　　　　　「ここはどこですか。」
　　　　　　　　　　　　　　　


　　　←　ベルの大腸の毛がなくなるように　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。

スパイク　：　　ママ、前に　ここに来たことないよね　



Spike　：　　Mom, we haven't been here before.




スパイク　：　　道にそって、たくさんのお店があるよ　



Spike　：　　There are a lot of shops along the street.




ママ　：　　後ろを見て！　　　お花の歩道橋が　きれいよ　



Mom　：　　Look behind !　　　What a beautiful flower pedestrian bridge !




スパイク　：　　前を見て！　　　
　　　　　　　　　若い女の子たちがたくさん歩いてて、パパが　喜んでるみたいだよ　　



Spike　：　　Look forward !　　　
　　　　　　　There are many walking young women, and Dad looks happy. 　




　　　　アメリカの民間調査機関による世論調査で、米国民の５４％が
　　　　早期撤退が必要だと考えていることがわかった。

　　　　米議会で３万人の兵力を来夏までに削減する方針を表明したが、
　　　　米世論に大きな影響は与えなかったことになる。

　　　　米軍そしてイラン人の無駄な死が　未だに続いている現状の中、
　　　　現大統領は成果という言葉で自己評価している。

　　　　何かが間違っていないだろうか？

　　　　テロだけでなく大国さえも、人間の尊厳を考えられないのは
　　　　精神文化の後退としか言いようがない。

　　　　原爆の国、日本から世界へのメッセージは　協力することではなく、
　　　　人の命の尊さを伝えることではないだろうか？
　　　
　　　　

　　　　
　　　　　　　英会話表現　
　　　　　　
　　　Ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ａ　ｃａｋｅ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｔａｂｌｅ．　　　　　　　　　「テーブルの上に一個ケーキがある。」
　　　Ｔｈｅｒｅ　ａｒｅ　ｓｏｍｅ　ｃａｋｅｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｔａｂｌｅ．　　　　「テーブルの上に数個ケーキがある。」
　　　Ｔｈｅｒｅ　ｏｎｃｅ　ｌｉｖｅｄ　ａ　ｗｉｓｅ　ｋｉｎｇ　ｔｈｅｒｅ．　　　　　「昔、そこに賢い王様が住んでいた。」



　　　←　昨日、熱を出して休んだママに　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　　

ママ　：　　ただいま　　　ふたりともいい子にしてた？　　



Belle　：　　Hello, I'm home.　　　Were you a good boy and a good girl ?




ベル　：　　ママ、おかえりなさい　　　ベルは、いつもいい子よ　　
　　


Belle　：　　Hello, Mom.　　　I'm always a good girl.




スパイク　：　　玄関のほうから奇妙な音を聞いたけど、ぼくは泣かなかったよ　



Spike　：　　I heard a strange sound from the front door, but I didn't cry.





スパイク　：　　だから、ぼく　いい子だったでしょう？



Spike　：　　So, I was a good boy, wasn't I ?




　　　　　ベルもスパイクも、生後２ヶ月から家族になり、
　　　　　あまり吠えないようにしつけてきました。

　　　　　犬のしつけは、４ヶ月までが最適なので、その後
　　　　　飼われている方は、しつけが大変だと思います。

　　　　　小さいときは甘やかしているのが愛情のように
　　　　　勘違いしてしまいやすいですが、その子の先まで
　　　　　見据えて育てていきたいと思いました。

　　　　　親ばかでしょうが、本当にいい子たちなんです。

　　　　　できることなら、ブログ友達みんなに会って
　　　　　どんなにいい子か見せたいくらいです（笑）

　　　　　でも、特別な技ができたりするわけではないので、
　　　　　自慢できないかな？
　　　　　


　　　　　　　英会話表現　
　　　　　　
　　　　Ｓｈｅ　ｉｓ　ｐｒｅｔｔｙ，　ｉｓｎ’ｔ　ｓｈｅ　？　　　　　　　　　　　　　「彼女はかわいいよね。」
　　　　Ｈｅ　ｌｉｋｅｓ　ｓｏｃｃｅｒ，　ｄｏｅｓｎ’ｔ　ｈｅ？　　　　　　　　　　 「彼はサッカー好きだよね。」
　　　　Ｙｏｕ　ｃａｎｎｏｔ　ｓｍｏｋｅ　ｈｅｒｅ，　ｃａｎ　ｈｅ？　　　　 　　 「ここで喫煙できないでしょうね。」
　　　　Ｐａｓｓ　　ｍｅ　ｔｈｅ　ｓａｌｔ，　ｗｉｌｌ　ｙｏｕ？ 　　　　　　　　　　「塩をとってください。。」
　　　　Ｌｅｔ’ｓ　ｄａｎｃｅ，　ｓｈａｌｌ　ｗｅ？　　　　　　　　　　　　　 　　「踊ってもらえませんか。」　　



　　　←　ぼく　いい子だよね〜　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　　　　　　　

スパイク　：　　玄関から　奇妙な音が聞こえる…　



Spike　：　　I can hear a strange sound from the front door.




スパイク　：　　ママは出かけてるし、困ったな　



Spike　：　　Mom has gone out, so I'm in trouble.




スパイク　：　　うちの番ネコは、ちゃんと見張ってるかな　



Spike　：　　I wonder if our watchcats are guarding well.




ねこ　：　　スパイクを怖がらすのって、おもしろいわね　　　



Cat　：　　It's fun to make Spike frighten.




　　　　前回のお話のイタリア人の先輩ですが、
　　　　映画俳優みたいにハンサムで　背が高く細くて　足が長く、
　　　　そして　ロマンチストだったのです。

　　　　真夏日のキャンパスで、すれ違うと
　　　　「ぼくのアイスクリームが、この太陽の光で溶けてしまわ
　　　　　ないかと心配になってしまう。」

　　　　バレンタインのような日には、いつもお花を渡してくれて、
　　　　「このお花は、君のように綺麗だよ。」　

　　　　よ〜く見ていると、他の女の子たちにも言っていました。
　　　　でも、誰も怒ることはなく、女の子の憧れだったのです。

　　　　彼のお友達が、イタリアンレストランのシェフをしていて、
　　　　招待されたことがあります。

　　　　憧れの先輩と、生演奏のカンツォーネを聞きながらの夕食　
　　　　私の青春の１ページです。

　　　　結局、彼は在学中ガールフレンドはつくらず帰国しました。
　　　　恋に恋しているそんな人でした。

　　　　

　　　　
　　　　　　　英会話表現　
　　　　　　
　　　　Ｉ　ｈａｄ　ｍｙ　ｈａｉｒ　ｃｕｔ．　　　　　　　　　　　　　 　 「私は散髪した。」
　　　　Ｄｏｎ’ｔ　ｌｅｔ　ｔｈｅ　ｄｏｇ　ｌｏｏｓｅ．　　　　　　　 　　　「犬を放してはいけません。」
　　　　Ｈｉｓ　ｊｏｋｅｓ　ｍａｄｅ　ｕｓ　ａｌｌ　ｌａｕｇｈ．　　　　 　　「彼の冗談で私たちはみな笑った。」
　　　　　　　　　　　　　　　　（ 使役動詞　＋　目的語　＋　原形不定詞 ）　　　　



　　　←　怖がりなぼくに　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　　
　　　　

　　　　
　　　　

ベル　：　　ここは　イタリアのローマよ、　スパイク　



Belle　:　　Here is Roma, Italy, Spike.




ベル　：　　「真実の口」　の前では　舌を見せないとダメないのよ　



Spike　:　　You must show your tongue in front of "The mouth of truth".




スパイク　：　　わかったよ　　でも、どうして見たいの　　　　



Spike　：　　I see.　　But, why does he want to see ?




ベル　：　　　 　彼には　舌がないからじゃない　
スパイク　：　　それじゃ、見せたら　取られるよ、ベルちゃん　



Belle　：　　I think because he doesn't have his tongue.
Spike　：　　Well then, if we show him, he might teke it, Belle.




　　　　大学卒業旅行に、友達とヨーロッパ周遊をしました。

　　　　大学には、留学生が多かったので、帰国した先輩に
　　　　案内してもらったりすることもありました。

　　　　学生ですから、安く旅行するためにも　よかったし、
　　　　日本のツアーとは　違った見物をしたのかも…
　　　　
　　　　一番好きな国は　イタリア　
　　　　お金をためて、いつか　またぜひ行ってみたいです。

　　　　イタリア人の先輩が素敵だったからかもしれません。
　　　　（そのお話は　次の機会に）

　　　　「真実の口」　の前では、明るいアメリカ人の友達が
　　　　手が抜けなくなったと　オーバーリアクションをして
　　　　みんなを笑わせてくれたことが　思い出です。

　　　　いまでは、この　「真実の口」　日本のあちらこちらで
　　　　見かけるようになりましたね。




　　　　　　　英会話表現　
　　　　　　
　　　　Ｈｅｒｅ　ｉｓ　Ｓｐｉｋｅ．　　　　　 　「こちらがスパイクです。」
　　　　Ｈｅｒｅ　ｙｏｕ　ａｒｅ．　　　　　　　「はいどうぞ。」
　　　　Ｈｅｒｅ　ｗｅ　ａｒｅ．　　　　　　 　「さあ着きました。」
　　　　Ｈｅｒｅ　Ｉ　ａｍ．　　　　　 　　　　「ただいま。」
　　　　Ｈｅｒｅ　ｉｔ　ｉｓ．　　　　　　　　　　「ここにあったぞ。」
　　　　Ｈｅｒｅ　ｗｅ　ｇｏ！　　　　　　　　「さあ。　/　いいですか。」　



　　　←　人気blogﾗﾝｷﾝｸﾞへの応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　　　　　

スパイク　：　　ママは、ぼくが仮病だって　気がついたかな？　



Spike　:　　Did Mom notice that I pretended illness ?




ベル　：　　ママ、フリーダンスのレッスンを受けてもいいわよ　



Belle　:　　Mom, I'm ready to take a free dance lesson.




スパイク　：　　ぼくは、見てるだけがいい…　



Spike　:　　I'd rather just watch it.




ママ　：　　いいわよ、ベル　



Mom　:　　Excellent, Belle.

　　　　フリーダンスの体験レッスンを　受講してみました。

　　　　基本は、おやつでわんこを誘導するのですが、
　　　　ベルスパは　外では食べないですし、食も細いので
　　　　これは通用しません。

　　　　おやつに関係なく、前半は　楽しそうにダンスして
　　　　くれたので、喜んでいました。

　　　　ところが、後半は飽きてしまって、パパの足の下に
　　　　隠れようと必死でした。
　　　　
　　　　レッスン終了後、ほかの２わんは、先生から入会を
　　　　勧められていましたが、ベルには「かわいいわね」と
　　　　相手をしてくれただけでした。

　　　　ということで、習わすことはないと思います。　




　　　　　　　英会話表現　
　　　　　　
　　　　Ｉ　ｗｏｕｌｄ　ｒａｔｈｅｒ　ｎｏｔ　ｇｏ．　　　　　　　　　　　　「どうも行きたくない。」
　　　　Ｉ　ｗｏｕｌｄ　ｒａｔｈｅｒ　ｈａｖｅ　ｇｏｎｅ．　　　　　　　　　 「行きたかった。」
　　　　Ｉ　ｗｏｕｌｄ　ｒａｔｈｅｒ　ｇｏ　ｔｈａｎ　ｓｔａｙ．　　　　　 　　「残っているより行きたい。」



　　　←　人気blogﾗﾝｷﾝｸﾞへの応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　

ベル　：　　ママ、なぜここに来たの　



Belle　：　　What did we come here, Mom ?




ベル　：　　はじめまして　



Belle　:　　Nice to you meet you.




スパイク　：　　ぼくは　風邪気味かもしれない　



Spike　:　　I think I have a touch of a cold.




ママ　：　　ベルちゃん、準備はいい？　



Mom　:　　Are you ready, Belle ?
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづく　　　To be continued



　　　　ブログお友達の　毎日しあわせ　reomama さんが、
　　　　ベルをモデルに　イラストを描いてくださいました。
　　　　とても素敵でかわいい　和装のベルに感動です！
　　　　本当にありがとうございました。　





　　　　　　　英会話表現　
　　　　　　
　　　　Ｗｈａｔ　ｄｉｄ　ｗｅ　ｃｏｍｅ　ｈｅｒｅ　ｆｏｒ？　　　　　　　　　「なぜここに来たの。」
　　　　Ｈｏｗ　ｃｏｍｅ　ｙｏｕ　ａｒｅ　ｓｏ　ｌａｔｅ？　　　　　　　　　 「なぜきみはそんなに遅いの。」

　　　　Ｗｈｙ？　＝　Ｗｈａｔ　ｆｏｒ？　＝　Ｈｏｗ　ｃｏｍｅ？　　　



　　　←　人気blogﾗﾝｷﾝｸﾞへの応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　

ベル　：　　たいくつだわ〜　　



Ｂｅｌｌｅ　：　　Ｈｏｗ　ｂｏｒｉｎｇ！




スパイク　：　　じゃんけんゲームしようか？
　　　　　　　　　勝ったほうが、前に進めるんだよ　



Ｓｐｉｋｅ　：　　Ｈｏｗ　ａｂｏｕｔ　ｐｌａｙｉｎｇ　ｔｈｅ　ｇａｍｅ　ｏｆ　ｒｏｃｋ−ｐａｐｅｒ−ｓｃｉｓｓｏｒｓ．
　　　　　　　　Ｔｈｅ　ｗｉｎｎｅｒ　ｃａｎ　ｓｔｅｐ　ｆｏｒｗａｒｄ．





スパイク　：　　ぼくが　勝ちそうだよ、ママ　



Ｓｐｉｋｅ　：　　Ｉ’ｍ　ｌｉｋｅｌｙ　ｔｏ　ｗｉｎ，　Ｍｏｍ．




ベル　：　　スパイクは、あんなこと言うべきじゃなかったわね　
　　　　 　　勝負は　時の運だもの…



Ｂｅｌｌｅ　：　　Ｈｅ　ｓｈｏｕｌｄｎ’ｔ　ｈａｖｅ　ｓａｉｄ　ｌｉｋｅ　ｔｈａｔ．
　　　　　　　 Ｉｔ’ｓ　ａ　ｍａｔｔｅｒ　ｏｆ　ｌｕｃｋ　ｗｈｅｔｈｅｒ　ｗｅ　ｗｉｌｌ　ｗｉｎ　ｏｒ　ｎｏｔ，　ｒｉｇｈｔ？




　　　　ペットブログの方が、動物愛護について考えているのは
　　　　ご自分のペットを大切にされていることからわかります。

　　　　しかし、一般的には意識が低いようです。
　　　　確かに、自分たちの生活のことにかかわる問題のほうが
　　　　最優先になるのは当然だと思われます。

　　　　私的な意見ですが、狂犬病予防法は古い法律ですから
　　　　改定されるべき点が多々あります。

　　　　この法のために鑑札のない迷い犬は 殺処分されますが、
　　　　鑑札は 小型犬には大きすぎ、実用的ではありません。

　　　　ＩＣチップに取って代わるべきです。
　　　　個人情報保護を考慮して番号化し、保健所や動物病院で、
　　　　所有者の住所・氏名がわかるのが理想です。

　　　　迷い犬・捨て犬の防止につながります。
　　　　動物愛護法では、動物の破棄は違法ですから、殺処分が
　　　　減少されるはずです。

　　　　
　　　　学生時代、私は文章を考え書くタイプで、和田アキ子さん
　　　　タイプの委員長の後ろで、文面を渡していました。

　　　　一度は　ブログ仲間に見つけたと思ったのですが…　
　　　　なかなか難しいですね。　
　　　　
　　　　

　　　　
　　　　　　　　英会話表現　
　
　　　　Ｈｅ　ｓｈｏｕｌｄ　ｈａｖｅ　ｓａｉｄ　ｓｏ？　　　　　　　「彼はそう言うべきだった。（言わなかった）」　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ 実現されなかった義務・当然 ）　
　　　　Ｈｅ　ｎｅｅｄ　ｎｏｔ　ｈａｖｅ　ｓａｉｄ　ｓｏ．　　　　　 「彼はそう言う必要はなかった。（言った）」　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ 不必要 ）
　　　　助動詞＋ｈａｖｅ＋過去分詞　　　過去のことに対する表現で、会話でよく使われる

　　　　


　　　←　ベルがズルしたと思った？　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　

スパイク　：　　ママのバックから　クマちゃん取っちゃった　



Spike　:　　I took this Teddy bear from Mom's bag.




ママ　：　　あれ〜、クマちゃん失くしちゃったのかな　



Mom　：　　Oops〜.　I may have lost the Teddy bear.




ベル　：　　スパイク、ママにしかられるわよ　



Belle　:　　Spike, you wil be scolded by Mom.




スパイク　：　　大丈夫だよ！　　クマちゃんが　ぼくと遊びたかったって言うから〜　



Spike　:　　It'll be fine !　　I'll say the Teddy bear wanted to play with me.




　　　　この小さいテディベアーは、７年くらい前に
　　　　長崎のハウステンボスに行ったときに買ったものです。

　　　　２階建ての湖畔のロッジに泊まったことが印象的で、
　　　　朝　白鳥がお散歩に来てくれて　部屋に準備してある　
　　　　えさをあげるのが楽しかったです。

　　　　そのとき、ワールドフェスティバルをしていて、
　　　　外国人の方々が　お国の特産品を売っていました。

　　　　綺麗にペイントされたブーメランが、思い出の品です。

　　　　夜には、リオのカーニバルのイベントがあって、
　　　　ブラジル女性の脚線美に　主人が喜んでいたような〜

　　　　親切な私は（？）　恥ずかしがる主人を引っ張って、
　　　　彼女たちとの記念撮影を撮ってあげたのでした。　

　　　

　　　
　　　　　　　　英会話表現　
　
　　　　Ｃａｎ　ｈｅ　ｈａｖｅ　ｓａｉｄ　ｓｏ？　　　　　　　「いったい彼がそう言ったのだろうか。」　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ 強い疑い ）　
　　　　Ｈｅ　ｃａｎｎｏｔ　ｈａｖｅ　ｓａｉｄ　ｓｏ．　　　　　 「彼がそう言ったはずがない。」　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ 否定の推量 ）
　　　　Ｈｅ　ｍａｙ　ｈａｖｅ　ｓａｉｄ　ｓｏ．　　　　　　　 「彼はそう言ったかもしれない。」　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ 推量 ）
　　　　Ｈｅ　ｍｕｓｔ　ｈａｖｅ　ｓａｉｄ　ｓｏ．　　　　　　　「彼はそう言ったにちがいない。」　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ 推定 ）
　　　　助動詞＋ｈａｖｅ＋過去分詞　　　過去のことに対する表現で、会話でよく使われる



　　　←　しかられないように　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。　　　

スパイク　：　　パパのお酒とおつまみを　ちょっと拝見　　



Spike　:　　Let me see Dad's drink and snack.




スパイク　：　　この焼酎、ぜんぜん匂いがしないな〜　



Spike　:　　This shochu daesn't smell at all.




スパイク　：　　ママのおつまみ　パパのと違って　すごくおいしそうだな　



Spike　:　　Mom's snack looks much better than Dad's.




スパイク　：　　ワインは　いいにおいがする
　　　　　　　　　ママは　やっぱりパパより　センスがいいと思うな　



Spike　:　　Wine smells nice.
　　　　　　　Mom shows more excellent taste than Dad,　I think.



　　　　
　　　　どう見ても４０代の主婦が、ご近所に２才の子供をつれて
　　　　２年前に引っ越してきました。
　
　　　　どう見てもかわいくない男の子を　「かわいいでしょう」　と
　　　　いつも返事を強要するかのように　言ってくるのでした。

　　　　住宅地の中の道路で遊ばせ、自分は井戸端会議に忙しく、
　　　　車で通ろうとする人をみな　睨み付けるのでした。

　　　　　　私と友達　「道路で遊ばすのは　危ないわよ」
　　　　　　主婦　　　　「小さい子はしかたない」　と激怒　

　　　　しつけることもなく、甘やかして　２年が経ち、ついに
　　　　その子は言うことを聞かなくなり　怒鳴り続けられています。

　　　　　　主婦　「うちから出ていけ！」
　　　　　　子供　「お前が出ていけ！」

　　　　人もわんこの子供も、親が冷静沈着に　善し悪しを教えて、
　　　　上手にできたことを褒めてあげるだけでいいのに…

　　
　　
　　　　
　　　　　　　　　英会話表現　
　
　　　　Ｉ　ｈａｖｅ　ｎｏ　ｍｏｒｅ　ｔｈａｎ　ｔｅｎ　ｄｏｌｌａｒｓ．　　　　　 　　「たった１０ドルだけ持っている。」　
　　　　Ｉ　ｈａｖｅ　ｎｏｔ　ｍｏｒｅ　ｔｈａｎ　ｔｅｎ　ｄｏｌｌａｒｓ．　　　 　　　 「せいぜい１０ドル持っている。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（否定的）
　　　　Ｉ　ｐａｉｄ　ｎｏ　ｌｅｓｓ　ｔｈａｎ　ｆｉｆｔｙ　ｄｏｌｌａｒｓ．　　　　　　　　「５０ドルも支払った。」
　　　　Ｉ　ｐａｉｄ　ｎｏｔ　ｌｅｓｓ　ｔｈａｎ　ｆｉｆｔｙ　ｄｏｌｌａｒｅｓ．　　　　 　　「少なくとも５０ドル支払った。」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（肯定的）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



　　　←　ソムリエになったぼくに　応援ｸﾘｯｸお願いします。

　　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。