スパイク　：　　ベルちゃん、ぼく困ってるんだ　

Spike　:　　Belle, I'm in trouble.





スパイク　：　　夏の暑さが苦手かもしれない　　

Spike　:　　I may be poor at the heat of summmer.





スパイク　：　　ママに頼んでくれないかな　

Spike　:　　Would you ask Mom for me ?





ベル　　　：　 　何を？
スパイク　：　　冷たいデザートを食べないと、元気でないみたい　

Belle　:　　About what ?
Spike　:　　If I don't eat cold dessert, I won't be all right.



　　　　みなさん、かき氷の季節の到来ですよ。
　　　　私は、練乳ミルクがかかっているのが好きです。
　　　　
　　　　子供のころは、かき氷メーカーがうちにありましたが、
　　　　今は、アイスキャンデーを買ってきてます。

　　　　以前は、喫茶店でプラッペをよく見かけましたが、
　　　　最近は少なくなりましたね。
　　　　みんなもう食べないのかしら？

　　　　夏といえば、かき氷・風鈴・線香花火　　　
　　　　これらは、もう俳句の中の言葉に変わってたりして…
　　　　
　　　　
　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。