スパイク　：　　なんだか〜いつもと違うな　　

Spike　:　　Oh〜well,　something is different today.





スパイク　：　　ベルちゃん、目線が高くなったような気がしない　

Spike　:　　Don't you think our eyes can see high sights ?





ベル　：　　カートが新しくなったことに、スパイクは気がついてないの？
　　　　　　　パパが　新しいスヌーピーのカートを買ってくれたのよ　

Belle　:　　Didn't you notice that this is the new cart ?
　　　　　　　Dad bought us the new Snoopy cart.





ベル　：　　さあ、出発よ！　　パパ、早くカートを押して　

Belle　:　　Come on, let's start !　　Dad, push it at once.




　　　　パパのボーナスからのプレゼントです。
　　　　前のカートは、わんこが入るところ自体が低くて
　　　　他のわんこが覗き込んできました。

　　　　一度、ドーベルマンが突然頭を入れてきたときには
　　　　噛まれるのではないかと冷や汗をかきました。

　　　　スヌーピーというところが、気に入りましたしね〜

　　　　あまり使っていない前のカートが気になりますか？
　　　　現在も売られている商品です。
　　　　送料負担で引き取ってくれる方いるかな？


　　　　ＰＳ：申し訳ありませんが、承認後の開示となります。