パパ：　スパイク、危ないからソファの背もたれから降りなさい
　　　　前に、落ちたでしょ

Dad : Spike.　Get down from the back of the sofa since it's dangeｒous.
　　　　　You fell down before.

こちらは携帯用画像

スパイク：　ここならいい
パパ：　肘かけのところも、だめだよ
Spike : How about here ?
Dad : You can't be on the arm of the sofa, either.

こちらは携帯用画像

スパイク：　分かったよ。 おりるよ。 ソファの上だと、よく見えていいんだけどな　
　　　　　　パパ、ベルも危ないよ

Spike : All right, Dad.　I'll get down.　I could see well, you know.
　　　　　　Dad, Belle is in danger, too.

こちらは携帯用画像

ベル：　わあ〜い
パパ：　今の話を聞いてなかったのか
ベル：　ベルは落ちたことないわ

Belle : Wow〜
Dad : Didn't you here me what I told Spike ?
Belle : Dad, I've never fallen down.

あなたのポチで２わんを救ってね。→

英会話を続けるためにポチお願いね。→

こちらは携帯用画像