ベル：　アロハを着てお写真だって！　
　　　　でも曇ってて雨が降りそうだから、ここで撮るらしい

Belle : Mom wants our pictures in aloha shirts.
　　　　　 But it's cloudy and about to rain, so she will take here.

こちらは携帯用画像

ママ：　じゃあいい？　ベル　こっち向いて

Mom : Are you ready ?　Belle.　Look, here.

こちらは携帯用画像

ベル：　は〜い、ママ。
ママ：　今度は、スパイク、こっちを向いてよ

Belle : Yes, Mom.
Mam : Oh, Spike.　Look, here.

こちらは携帯用画像

ベル：　やれやれ

Belle : Good grief !　

ママ：　やっと２ショットが撮れたわね。今度はギラギラ輝く夏の空の下で
　　　　アロハシャツを着た２ショットを撮らなきゃね。
ベル：　時間かかるから、どうかな

Mom : At last, I took a good one.　Next time, we should take the pictures of you
　　　　　two in aloha shirts under the shining sun.
Belle : I'm not sure about that, as it'll take some time.

英会話を続けるためにポチお願いね。→

可愛いと思った人はポチしてね。→

こちらは携帯用画像