ベル：　ママ、これ何
ママ：　暑くなってきたから、クーラーマットを置いたのよ。

Belle : What's this, Mom ?
Mom : As it's getting hot, I put the cool mat.

こちらはミニ画像

ベル：　かじかじしたくなっちゃった

Belle : I feel like chewing this.

こちらはミニ画像

スパイク：　ベル、ぼくもかじかじしていい

Spike : Can I chew it with you, Belle ?

こちらはミニ画像

ベル：　スパイクはまだ硬いものかめないでしょ。
スパイク：　俺を赤ちゃん扱いするな

Belle : Spike, you can't chew something hard yet.
Spike : Don't treat me as a baby !

こちらはミニ画像

←ベルにポチッと応援ｸﾘｯｸ宜しくね。　　　　

←スパイクにもボチッと応援ｸﾘｯｸ宜しくね。