Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
高い所が好きかも？
Mom ：
I told you that it is very dangerous to jump up on the top of the sofa.
Spike ：
I know.
But a littele boy, like me, wishes to be taller.
ソファの背に上ってはいけないと、しつけなくては…
でも、小さいスパイクは、大きく見せたいのか？
ガードで入れないようにさせているキッチンで、
私がお料理をしているとき、のぞきたいからか？
この場所に気がつくといつの間にか上っています。
落ちたりはしないのですが、そこから下りるときに
直接ジャンプするときがあります。
リビングとダイニング 全体にカーペットするのが
いいのかもしれませんが、フローリングのほうが
衛生的だと思われます。
また、床暖房のため適していません。
もう少し頑張って、ジャンプしては危険だとしつけ
なければいけませんね。
スパイク、ママみたいな高所恐怖症になれない？
ベルも、風邪ひいてるもん
Belle ：
Mom, I think I have a slight cold.
I will need looking after.
Spike ：
Mom, I think she pretends illness.
Will you give her a bitter pill ?
病気のスパイクにばかりかまっていたら、
気がつくと、ベルが寂しそうにしていました。
もちろん、ベルも スパイクのこと心配そうに
やさしく接していましたが…
同じように食欲がなくなったり、遊ばなかったり…
ベルも、風邪ひいてるもんって、感じです。
そんなベルを、今日は甘やかすことにしますね。
ママは、大変〜
愛情はまんべんなく
でも、ベルとスパイクの笑顔が大好きだから、
頑張らないとね！
痛いよ〜
I can't go for a pee becauseI feel a pain.
Mom will take me to the animal hospital.
Gosh, I don't like there.
I'm not chicken.
Let see... My body is small, and so is my heart.
一晩中、寝れなくて、うろうろしていたスパイクです。
考えてみると、お水をよく飲み、トイレが近い子なのに、
お水を飲んでいないし、トイレにいっていない。
でも、朝食は食べれていたので、ホッとしました。
そして、スパイクの嫌いな動物病院に連れて行き、
診断の結果、下半身に傷みがあるということですが、
骨折の心配はなく、痛み止めをもらいました。
お薬を飲んだ後、ぐっすり眠って、起きてきてから、
お水を飲んで、トイレをしたので、一安心です。
わんこは、お話してくれないから、日常から様子を
よく観察しておかないと、体調の変化を知ることは
なかなか難しいものですね。
ソファから、よくジャンプして下りるのを注意しないと
いけないと思いました。
line
